Καθώς παίρνουμε μερικές φωτογραφίες έξω από το Everyman Espresso στο East Village, η Nora Lum έχει μια ερώτηση: 'Θέλετε να τις κάνετε με τα γυαλιά Awkwafina;' Αναφέρεται σε αυτό που φοράει ως ραπ alter ego της, Awkwafina. Αγόρασε τα χοντρά, καλοκαιρινά, καφέ διαφανή πλαστικά πλαίσια σε έναν Στρατό της Σωτηρίας και τα πλήρωσε με τη συνταγή της. Τεντώνουν το πρόσωπό της - είτε σε κωμωδικές είτε σε ισχνές αναλογίες. Δεν μπορώ να αποφασίσω.
Ο Lum - σε ένα φωτεινό κόκκινο ιστιοφόρο μπουφάν, στα χείλη που ταιριάζει, και ένα πολεμικό φανό στην κορυφή της σπασμένος αλλά κομψό κρεβάτι - είναι ένα φυσικό μπροστά από την κάμερα, αλλά δεν το γνωρίζει ακόμα. Ένας άνθρωπος περπατά και λέει ότι είναι όμορφη. («Σας ευχαριστώ», λέει, ευχαριστημένος, αλλά ακόμα έκπληκτος.)
'Η Awkwafina είναι πιο σίγουρη και εκεί έξω,' μου λέει αργότερα. «Δεν νομίζω ότι η Νόρα ενσωματώνει το ντροπαλό ασιατικό κορίτσι, αλλά δεν νομίζω ότι θα ήμουν σε θέση να πω τα πράγματα [Awkwafina λέει]». Ως Νόρα, είναι απότομη και διασκεδαστική ('Ποιο είναι το ποτό σας;' Τη ρωτώ: 'Όπως μια μισή μπύρα επειδή είμαι Ασιάτης', απαντά με το βαθύ γέλιο της), αν και κάθεται μπροστά μου με πλάτη με τα δάχτυλα να ρίχνουν μαλακά από τα μανίκια του σακάκι για να κρατήσουν το μικρό καφέ της. Μιλά με δέος Haruki Murakami και αηδιασμένο σαρκασμό σχετικά με τους hipsters που πιστεύει ότι έχουν πνίξει το Williamsburg. Μου αποκαλεί 'φίλη' και μου λέει με ειλικρίνεια πόσο αγαπά τον Ted Danson Στην υγειά σας.
Αργότερα, μπροστά από την εξωτερική κάμερα, το alter ego της έρχεται με τα ίδια γυαλιά που φορούν οι hipsters. Όπως Awkwafina, προσφέρει μια μουντζούρα σοφία, ρίχνει επάνω ψευδής συμμορία, σηκώνει τη γλώσσα της και με βγάζει με ένα υπερυψωμένο φρύδι.
Η Lum άρχισε να χορεύει σε rap στις 17, πριν από επτά χρόνια, δημιουργώντας τα δικά της κομμάτια ήσυχα και βυθίζοντας γύρω από το πρόγραμμα GarageBand (από τότε πήγε στο Ableton, μια λιγότερο ερασιτεχνική επιλογή). Αφού έφυγε από μια εταιρική δουλειά δημοσιότητας, έμεινε εμμονή: Μερικές φορές θα καθίσει για 72 ώρες κατευθείαν σε ένα τραγούδι - μπερδεύοντας με διαφορετικούς ρυθμούς, γράφοντας στίχους, βάζοντας όλα μαζί. Οι φωνητικές επιλογές του Lum είναι μερικές φορές εξαιρετικά λεπτές, μερικές φορές χτυπημένες. Οι στίχοι της έχουν μια προκλητική επιδεξιότητα και αρκετό πνεύμα ότι η περιστασιακά περίεργη παράδοση της έχει κατηγοριοποιηθεί ως Daria.
anita pallenberg βιβλίο
Η Awkwafina έχει επίσης συγκριθεί με την Kreayshawn, αλλά ίσως μόνο επειδή υπάρχουν λίγες νέες γυναίκες ράπερ εκεί έξω για αναφορά. Δεν έχει το χορευτικό στυλ του Kreayshawn, το γελοιογραφικό στυλ της γυναίκας ή τη σχεδόν εξωγήινη στάση του ντίβα του Νίκι Μίνα, ή το υπέροχα βρώμικο στόμα της Αζέλια Τζάκσον ή το βραδέως μετακινούμενο του Iggy Azalea. Στην πραγματικότητα, σε αυτήν Seinfeld-(σχόλια της γρίπης, Ikea, που γίνονται κόκκινα όταν πίνει), περισσότερο μοιάζει με το Childish Gambino - το rap alter ego του Donald Glover - από την άποψη του λυρικού περιεχομένου και των γρήγορων, έξυπνων στροφών της φράσης. Θα μπορούσατε να την αποκαλείτε ράπερ ενός λογομαθούμενου ανθρώπου, που παίρνει τον εαυτό του αρκετά σοβαρά ώστε να παράγει κάτι που ξεχωρίζει για να είναι αστείο. Πάρτε, για παράδειγμα, το πρόσφατο βίντεο της 'NYC Bitche $': Περιέχει την ανάγνωση της Joan Didion (Το Λευκό Άλμπουμ, ένα από τα αγαπημένα του βιβλία), αγκαλιάζοντας ένα φουσκωτό πέος (ένα δώρο από έναν φίλο για τα 16α γενέθλιά του), και αναφερόμενο στο βίντεο 'Το Ironic' του Alanis Morissette (τις σκηνές αυτοκινήτου).
'Νομίζω ότι ο ραπ γενικά σας επιτρέπει να εκφράζεστε πιο λυρικά,' λέει ο Lum. 'Είναι πολύ πιο εύκολο να δηλώσετε την ταυτότητά σας, σε αντίθεση με μια κιθάρα που κάνει όλα αυτάΠερίεργομεταφορές ». Επίσης, δεν θέλει να κάνει πολιτικά τραγούδια ή κάτι που αισθάνεται ότι είναι επίσης 'πολιτιστικά αντιπροσωπευτικό'. Και παρόλο που έχει κάμψει τους κωμικούς μυς στα πρώτα της τραγούδια, δεν είναι σίγουρη ότι θέλει να το κάνει τακτικά: «Δεν μπορώ να πω αν θέλω να είμαι ράπερ που είναι αστείο γιατί απολαμβάνω να κάνω απλά πραγματικά ηλίθια τραγούδια για τίποτα », λέει. 'Αλλά θέλω να έχω μια σταδιοδρομία που να είναι μακράς διαρκείας και δεν νομίζω ότι οι άνθρωποι θέλουν να ακούσουν συνεχώς έναν ραπάρικο κωμωδία συνεχώς'.
Ακόμα, χωρίς να προσπαθεί κανείς, τα τραγούδια της έχουν γίνει περισσότερο από αστεία. Το πρώτο της single, 'My Vag'Η Awkwafina είναι μια ιδιοφυΐα / Και ένας κόλπος είναι 50 φορές καλύτερος από ένα πέος -κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο του 2012 και σχεδόν αμέσως αναρριχήθηκε από τα blogs και τα περιοδικά του Hairpin, του Frisky, του Bust και άλλων γυναικών. Η Lum δεν προτίμησε να γίνει φεμινιστικός ύμνος. 'Αν το γυρίσετε ως φεμινιστικό τραγούδι, πάντα θα είναι κάτι προσβλητικό γι 'αυτό γιατί δεν το έγραψα γι' αυτό: Είναι απλώς μια πολύ άθλια γιορτή της ύπαρξης ενός κόλπου. Δεν είναι ένα PC. '
Εάν το 'My Vag' έβαλε τον Awkwafina στον χάρτη, το 'NYC Bitche $', το οποίο κυκλοφόρησε τον Μάρτιο του τρέχοντος έτους, καθιέρωσε περαιτέρω την παρουσία της ως σχολιαστής στον πολιτισμό. Στο τραγούδι, αυτή κριτική 'αυτό το χάος που ο Jay-Z καλέσει ένα γήπεδο, 'Πλούσιες μεταμοσχεύσεις στην πόλη, και οι νέοι καλλιτέχνες που ζουν στο Bushwick.
Νέα Υόρκη, σκύλα / Από εκεί που έρχομαι από / Όχι όπου έχω μετακομίσει στην / στη μαμά και το ταμείο της εμπιστοσύνης του μπαμπά.
Ο Lum εξελίχθηκε από το Forest Hills, Queens, κινεζικής και κορεατικής καταγωγής. Παρακολούθησε το Γυμνάσιο LaGuardia, όπου σπούδασε μουσική, εστιάζοντας στη σάλπιγγα ('έπαιξα' Θα ήθελα να κρατήσω το χέρι σας 'στην ακρόαση, και με επέτρεψαν να μπει μέσα,' χαμογελάει), το οποίο συνεχίζει να παίρνει κάθε μέρα. Από εκεί, πήγε στο SUNY Albany, όπου ειδικεύτηκε στις Γυναικείες Σπουδές. Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι άλλαξε την άποψή της για το παιχνίδι ραπ. 'Αν οι γυναίκες χτυπάνε στο ραπ, αλλά δεν είναι rappers, για να φτάσουν από το χασμουρητό να κάνουν είναι πραγματικά δύσκολο, με σιγουριά,' λέει. 'Υπάρχει ένας βαθμός που πρέπει να αποδείξετε τον εαυτό σας, επίσης, και αυτό είναι πραγματικά δύσκολο:Δεν προσπαθώ να καταστρέψω το ίδρυμά σας, προσπαθώ να είμαι μέρος αυτής. '
μαγικά mike xxl χορευτές
Αλλά η Awkwafina δεν είναι μόνο στη μειοψηφία rap ως γυναίκα, είναι επίσης σε αυτήν ως ασιατική γυναίκα. Λέει ότι δεν υπάρχουν αρκετές παρόμοιες γυναίκες σε δημιουργικούς τομείς όπως η δική της. 'Το ασιατικό στερεότυπο είναι πραγματικό. Το όλο ταξίδι ενοχής, όπως ήρθαμε σε ένα σκάφος από το Χονγκ Κονγκ για να σας χαρίσουμε μια καλύτερη ζωή, δουλεύουμε σε ένα κατάστημα ψαριών και θέλουμε να γίνετε γιατρός, ώστε να μπορείτε να μας φροντίσετε για το υπόλοιπο της ΖΩΗ.' Ο πατέρας της επιθυμεί να αναθεωρήσει την επιλογή σταδιοδρομίας της. «Θέλει να είμαι σαν τεχνικός σονόγραμμα ή νοσοκόμα ή κάτι τέτοιο», λέει, κουνώντας, σαν να ακούγεται σαν δική της αποτυχία.
Υπάρχουν μερικοί ράσιοι από την Ασία, αλλά όλοι είναι αρσενικοί. Ίσως, λέει, επειδή οι γυναίκες που προέρχονται από αυτές τις κοινότητες διδάσκονται ότι είναι λιγότερο εξερχόμενες. «Μεγάλωσα με το να σκέφτομαι ότι η Margaret Cho και η Lucy Liu ήταν είδωλά μου επειδή αυτό είναι,» λέει. 'Νομίζω ότι αν θα μπορούσα να συνεισφέρω τίποτα, θα ήταν να πω ότι δεν είναι τόσο περίεργο', να κάνει αυτό που κάνει ως ασιατική γυναίκα. Ακόμα κι όταν οι στίχοι της παραμένουν ανοιχτοί, προς το παρόν υπάρχει ένα υπόβαθρο εδώ: Η αλλαγή του προσώπου του ραπ θα αλλάξει το μέλλον και για τις ασιατικές γυναίκες.